U.S. Version
American International Pictures released the film theatrically in North America in 1969. The Americanization was handled by Titan Productions (formerly Titra Studios).
Among the changes for the U.S. release:
- Deleted: Opening credits; Moved to the end of the film and changed to white credits against a black background with the original Ifukube cue.
- Deleted: Shot of Minilla covering his eyes while King Ghidorah drops Anguirus.
In the Japanese version, the credits come right after the Moonlight SY-3 blasts off at the beginning of the movie. The American version moved the credits to the end of the picture.
This version has been replaced on home video and television by Toho's international version. While uncut and letterboxed, it features an English dub track produced by William Ross' Tokyo-based Frontier Enterprises in 1968.
Read more about this topic: Destroy All Monsters
Famous quotes containing the word version:
“Remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God brought you out from there with a mighty hand and an outstretched arm; therefore the LORD your God commanded you to keep the sabbath day.”
—Bible: Hebrew, Deuteronomy 5:15.
See Exodus 22:8 for a different version of this fourth commandment.
“Truth cannot be defined or tested by agreement with ‘the world’; for not only do truths differ for different worlds but the nature of agreement between a world apart from it is notoriously nebulous. Rather—speaking loosely and without trying to answer either Pilate’s question or Tarski’s—a version is to be taken to be true when it offends no unyielding beliefs and none of its own precepts.”
—Nelson Goodman (b. 1906)