“The table kills more people than war does.”—Catalan proverb, quoted in Colman Andrews, Catalan Cuisine.