Copenhagen Interpretation - Origin of The Term

Origin of The Term

Werner Heisenberg had been an assistant to Niels Bohr at his institute in Copenhagen during part of the 1920s, when they helped originate quantum mechanical theory. In 1929, Heisenberg gave a series of invited lectures at the University of Chicago explaining the new field of quantum mechanics. The lectures then served as the basis for his textbook, The Physical Principles of the Quantum Theory, published in 1930. In the book's preface, Heisenberg wrote:

On the whole the book contains nothing that is not to be found in previous publications, particularly in the investigations of Bohr. The purpose of the book seems to me to be fulfilled if it contributes somewhat to the diffusion of that 'Kopenhagener Geist der Quantentheorie' if I may so express myself, which has directed the entire development of modern atomic physics.

The term 'Copenhagen interpretation' suggests something more than just a spirit, such as some definite set of rules for interpreting the mathematical formalism of quantum mechanics, presumably dating back to the 1920s. However, no such text exists, apart from some informal popular lectures by Bohr and Heisenberg, which contradict each other on several important issues. It appears that the particular term, with its more definite sense, was coined by Heisenberg in the 1950s, while criticizing alternate "interpretations" (e.g., David Bohm's) that had been developed. Lectures with the titles 'The Copenhagen Interpretation of Quantum Theory' and 'Criticisms and Counterproposals to the Copenhagen Interpretation', that Heisenberg delivered in 1955, are reprinted in the collection Physics and Philosophy.