Conceptual Metaphor and Language Learning
There is some evidence that an understanding of underlying conceptual metaphors can aid the retention of vocabulary for people learning a foreign language. To improve learners' awareness of conceptual metaphor, one monolingual learner's dictionary, the Macmillan English Dictionary has introduced 50 or so 'metaphor boxes' covering the most salient Lakoffian metaphors in English. For example, the dictionary entry for conversation includes a box with the heading: 'A conversation is like a journey, with the speakers going from one place to another', followed by vocabulary items (words and phrases) which embody this metaphorical schema Language teaching experts are beginning to explore the relevance of conceptual metaphor to how learners learn and what teachers do in the classroom.
Read more about this topic: Conceptual Metaphor
Famous quotes containing the words conceptual, metaphor, language and/or learning:
“I philosophize from the vantage point only of our own
provincial conceptual scheme and scientific epoch, true; but I know no better.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)
“Often in winter the end of the day is like the final metaphor in a poem celebrating death: there is no way out.”
—Agustin Gomez-Arcos (b. 1939)
“The etymologist finds the deadest word to have been once a brilliant picture. Language is fossil poetry. As the limestone of the continent consists of infinite masses of the shells of animalcules, so language is made up of images or tropes, which now, in their secondary use, have long ceased to remind us of their poetic origin.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Some, for renown, on scraps of learning dote,
And think they grow immortal as they quote.”
—Edward Young (1683–1765)