Italian
Clitic doubling is used as colloquial pleonasm, although it is considered incorrect by some.
Example: a me mi pare di sì ("I think so")
Read more about this topic: Clitic Doubling
Famous quotes containing the word italian:
“Master of Trinity: Is he an Italian?
Harold Abrahams: Of Italian extraction, yes.
Master of Trinity: I see.
Harold Abrahams: But not all Italian.
Master of Trinity: I’m relieved to hear it.
Harold Abrahams: He’s half-Arab.”
—Colin Welland (b. 1934)
“The French courage proceeds from vanity—the German from phlegm—the Turkish from fanaticism & opium—the Spanish from pride—the English from coolness—the Dutch from obstinacy—the Russian from insensibility—but the Italian from anger.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)
“Their martyred blood and ashes sow
O’er all the Italian fields where still doth sway
The triple tyrant; that from these may grow
A hundredfold, who, having learnt thy way,
Early may fly the Babylonian woe.”
—John Milton (1608–1674)