Claude Frollo - Adaptations

Adaptations

The novel has been adapted to film on numerous occasions. The most interesting change perhaps comes from the 1923 silent film version, in which Frollo isn't the villain at all; instead, he is a good archdeacon, and the villain of the film is actually his younger brother Jehan. The 1939 adaptation also had its own obvious changes, with Frollo as a Judge rather than an Archdeacon and having the given name of his brother (Jehan) rather than Claude. This version of the story is said to be what most influenced the 1996 Disney adaptation, which had the same conditions aside from the name change. Many conclude that such changes were made to avoid a negative reaction from religious organizations. Typically, the adaptations omit Frollo's capacity for compassion, adding a selfish interpretation to his adoption of Quasimodo that is not present in Hugo's novel.

Actor Version Character
Victor Hugo's novel Archdeacon Claude Frollo
Walter Law 1917 adaptation Archdeacon Claude Frollo
Annesley Healy 1922 adaptation Archdeacon Claude Frollo
Brandon Hurst 1923 adaptation Jehan Frollo
Sir Cedric Hardwicke 1939 adaptation Judge Jehan Frollo
Alain Cuny 1956 adaptation Archdeacon Claude Frollo
James Maxwell (voice) 1966 adaptation Archdeacon Claude Frollo
Kenneth Haigh 1977 adaptation Archdeacon Claude Frollo
Derek Jacobi 1982 adaptation Archdeacon Claude Frollo
Ron Haddrick (voice) 1986 adaptation Frollo
Vlasta Vrana (voice) 1995 adaptation Frollo
Tony Jay (voice) 1996 Disney adaptation Judge Claude Frollo
Richard Harris 1997 adaptation Dom Frollo
Daniel Lavoie 1997-2002, musical Frollo
Richard Berry 1999 parody Serge Frollo

Read more about this topic:  Claude Frollo