Grammar
Cherokee, like many Native American languages, is polysynthetic, meaning that many morphemes may be linked together to form a single word, which may be of great length. Cherokee verbs, the most important word type, must contain as a minimum a pronominal prefix, a verb root, an aspect suffix, and a modal suffix. For example, the verb form ge:ga, "I am going," has each of these elements:
| g- | e: | -g | -a |
| PRONOMINAL PREFIX | "to go" |
The pronominal prefix is g-, which indicates first person singular. The verb root is -e, "to go." The aspect suffix that this verb employs for the present-tense stem is -g-. The present-tense modal suffix for regular verbs in Cherokee is -a
The following is a conjugation in the present tense of the verb to go. Please note that there is no distinction between dual and plural in the 3rd person.
| Singular | Dual incl. | Dual excl. | Plural incl. | Plural excl. | |
| 1st | ᎨᎦ gega – I'm going | ᎢᏁᎦ inega – we're going (you + I) | ᎣᏍᏕᎦ osdega – we two are going (not you) | ᎢᏕᎦ idega – we're all going (3+, including you) | ᎣᏤᎦ otsega – we're all going (3+, not you) |
| 2nd | ᎮᎦ hega – you're going | ᏍᏕᎦ sdega – you two are going | ᎢᏤᎦ itsega – you're all going | ||
| 3rd | ᎡᎦ ega – she/he/it's going | ᎠᏁᎦ anega – they are going | |||
The translation uses the present progressive ("at this time I am going"). Cherokee differentiates between progressive ("I am going") and habitual ("I go") more than English does.
The forms ᎨᎪᎢ, ᎮᎪᎢ, ᎡᎪᎢ gegoi, hegoi, egoi represent "I often/usually go", "you often/usually go", and "she/he/it often/usually goes", respectively.
Verbs can also have prepronominal prefixes, reflexive prefixes, and derivative suffixes. Given all possible combinations of affixes, each regular verb can have 21,262 inflected forms.
Cherokee does not make gender distinctions. For example, ᎦᏬᏂᎭ gawoniha can mean either "she is speaking" or "he is speaking."
Read more about this topic: Cherokee Language
Famous quotes containing the word grammar:
“Literary gentlemen, editors, and critics think that they know how to write, because they have studied grammar and rhetoric; but they are egregiously mistaken. The art of composition is as simple as the discharge of a bullet from a rifle, and its masterpieces imply an infinitely greater force behind them.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The new grammar of race is constructed in a way that George Orwell would have appreciated, because its rules make some ideas impossible to express—unless, of course, one wants to be called a racist.”
—Stephen Carter (b. 1954)
“I went to a very militantly Republican grammar school and, under its influence, began to revolt against the Establishment, on the simple rule of thumb, highly satisfying to a ten-year-old, that Irish equals good, English equals bad.”
—Bernadette Devlin (b. 1947)