Caeneus
In Greek mythology, Caeneus (Ancient Greek: Καινεύς, Kaineus) was a Lapith hero of Thessaly and, in Ovid's Metamorphoses— where the classical model of a hero is deconstructed and transformed— originally a woman, Caenis, daughter of Atrax. Such warrior women, indistinguishable from men, were familiar among the Scythian horsemen too (see the entry "Amazons") and survive among Albanian traditions as the "sworn virgins" (virgjinesha,).
Read more about Caeneus.