Bucket Argument - The Argument

The Argument

Newton discusses a bucket filled with water hung by a cord. If the cord is twisted up tightly on itself and then the bucket is released, it begins to spin rapidly, not only with respect to the experimenter, but also in relation to the water it contains. (This situation would correspond to diagram B above.)

Although the relative motion at this stage is the greatest, the surface of the water remains flat, indicating that the parts of the water have no tendency to recede from the axis of relative motion, despite proximity to the pail. Eventually, as the cord continues to unwind, the surface of the water assumes a concave shape as it acquires the motion of the bucket spinning relative to the experimenter. This concave shape shows that the water is rotating, despite the fact that the water is at rest relative to the pail. In other words, it is not the relative motion of the pail and water that causes concavity of the water, contrary to the idea that motions can only be relative, and that there is no absolute motion. (This situation would correspond to diagram D.) Possibly the concavity of the water shows rotation relative to something else: say absolute space? Newton says: "One can find out and measure the true and absolute circular motion of the water".

In the 1846 Andrew Motte translation of Newton's words:

If a vessel, hung by a long cord, is so often turned about that the cord is strongly twisted, then filled with water, and held at rest together with the water; after, by the sudden action of another force, it is whirled about in the contrary way, and while the cord is untwisting itself, the vessel continues for some time this motion; the surface of the water will at first be plain, as before the vessel began to move; but the vessel by gradually communicating its motion to the water, will make it begin sensibly to revolve, and recede by little and little, and ascend to the sides of the vessel, forming itself into a concave figure...This ascent of the water shows its endeavour to recede from the axis of its motion; and the true and absolute circular motion of the water, which is here directly contrary to the relative, discovers itself, and may be measured by this endeavour. ... And therefore, this endeavour does not depend upon any translation of the water in respect to ambient bodies, nor can true circular motion be defined by such translation. ...; but relative motions...are altogether destitute of any real effect. ...It is indeed a matter of great difficulty to discover, and effectually to distinguish, the true motions of particular bodies from the apparent; because the parts of that immovable space in which these motions are performed, do by no means come under the observations of our senses.

— Isaac Newton; Principia, Book 1: Scholium

The argument that the motion is absolute, not relative, is incomplete, as it limits the participants relevant to the experiment to only the pail and the water, a limitation that has not been established. In fact, the concavity of the water clearly involves gravitational attraction, and by implication the Earth also is a participant. Here is a critique due to Mach arguing that only relative motion is established:

Newton's experiment with the rotating vessel of water simply informs us that the relative rotation of the water with respect to the sides of the vessel produces no noticeable centrifugal forces, but that such forces are produced by its relative rotations with respect to the mass of the earth and other celestial bodies.

— Ernst Mach, as quoted by L. Bouquiaux in Leibniz, p. 104

All observers agree that the surface of rotating water is curved. However, the explanation of this curvature involves centrifugal force for all observers with the exception of a truly stationary observer, who finds the curvature is consistent with the rate of rotation of the water as they observe it, with no need for an additional centrifugal force. Thus, a stationary frame can be identified, and it is not necessary to ask "Stationary with respect to what?":

The original question, "relative to what frame of reference do the laws of motion hold?" is revealed to be wrongly posed. For the laws of motion essentially determine a class of reference frames, and (in principle) a procedure for constructing them.

A supplementary thought experiment with the same objective of determining the occurrence of absolute rotation also was proposed by Newton: the example of observing two identical spheres in rotation about their center of gravity and tied together by a string. Occurrence of tension in the string is indicative of absolute rotation; see Rotating spheres.