Manuscript Tradition
The first mention of the work is by Photius. The work was almost lost in the 13th century, surviving in one now-incomplete manuscript, which was copied for Cardinal Bessarion in the 15th century; from Bessarion's copy the other surviving manuscripts depend.
Unfortunately the Bibliotheca has come down to us incomplete. It is undivided in the manuscripts but conventionally divided in three books. Part of the third book, which breaks off abruptly in the story of Theseus, has been lost. The Patriarch Photius had the full work before him, as he mentions in his "account of books read" that it contained stories of the heroes of the Trojan War and the nostoi, missing in surviving manuscripts. Sir James George Frazer published an epitome of the book by conflating two manuscript summaries of the text, which included the lost part.
Read more about this topic: Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus)
Famous quotes containing the words manuscript and/or tradition:
“The manuscript lay like a dust-rag on his desk, and Eitel found, as he had found before, that the difficulty of art was that it forced a man back on his life, and each time the task was more difficult and distasteful.”
—Norman Mailer (b. 1923)
“If we are related, we shall meet. It was a tradition of the ancient world, that no metamorphosis could hide a god from a god; and there is a Greek verse which runs, The Gods are to each other not unknown. Friends also follow the laws of divine necessity; they gravitate to each other, and cannot otherwise.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)