Characters
Dream of the Red Chamber contains an extraordinarily large number of characters: nearly forty are considered major characters, and there are almost five hundred additional ones. The novel is also known for the complex portrait of its many female characters. The names of the maids and bondservants are given in the original pinyin pronunciations and in David Hawkes' translation.
Read more about this topic: Aunt Xue
Famous quotes containing the word characters:
“Thus we may define the real as that whose characters are independent of what anybody may think them to be.”
—Charles Sanders Peirce (1839–1914)
“I cannot be much pleased without an appearance of truth; at least of possibility—I wish the history to be natural though the sentiments are refined; and the characters to be probable, though their behaviour is excelling.”
—Frances Burney (1752–1840)
“I have often noticed that after I had bestowed on the characters of my novels some treasured item of my past, it would pine away in the artificial world where I had so abruptly placed it.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)