August Wilhelm Schlegel - Selected Works

Selected Works

• Ion (1803)
• Poetische Werke (1811)
• Bhagavad Gita (1823, Latin translation)
• Kritische Schriften (1828, critical works)
• Sämtliche Werke (1846–1848)
• Œuvres écrites en français (3 vols., 1846)
• Opuscula Latine scripta (1848)

In 1846-1847 Schlegel's Sämtliche Werke (Collected Works) were issued in twelve volumes by E. Bocking. Schlegel's Shakespeare translations have been often reprinted; the edition of 1871-1872 was revised with Schlegel's manuscripts by Michael Bernays. See Bernays's Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare (1872); Rudolph Genée, Schlegel und Shakespeare (1903). Schlegel's Berlin lectures of 1801/1804 were reprinted from manuscript notes by Jakob Minor (1884).

A selection of the writings of both August Wilhelm and Friedrich Schlegel, edited by Oskar Walzel, will be found in Kürschner's Deutsche Nationalliteratur, 143 (1892).