Aromanian Language - History

History

The language is similar to Romanian and its greatest difference lies in the vocabulary. There are far fewer Slavic words in Aromanian than in Romanian, and many more Greek words, a reflection of the close contact of Aromanian with Greek through much of its history.

It is generally considered that sometime between 800 and 1,200 years ago, Vulgar Latin spoken in the Balkan provinces of the Roman Empire, which is also known as Proto-Eastern Romance, broke up into four languages: Romanian, Aromanian, Meglenian and Istro-Romanian. One possibility for the origin of Aromanian is that in the same way standard Romanian is believed to be descended from the Latin spoken by the Getae; Dacians (Daco-Thracians) and Roman settlers in what is now Romania, Aromanian descended from the Latin spoken by Thracian and Illyrian peoples living in the southern Balkans (Epirus, Macedonia and Thrace).

Greek influences are much stronger in Aromanian than in other Eastern Romance languages, especially because Aromanian used Greek words to coin new words (neologisms), while Romanian based most of its neologisms on French.

Also, with the coming of the Turks in the Balkans, Aromanian received some Turkish words as well. Still the lexical composition remains mainly Romance.

Read more about this topic:  Aromanian Language

Famous quotes containing the word history:

    The history of work has been, in part, the history of the worker’s body. Production depended on what the body could accomplish with strength and skill. Techniques that improve output have been driven by a general desire to decrease the pain of labor as well as by employers’ intentions to escape dependency upon that knowledge which only the sentient laboring body could provide.
    Shoshana Zuboff (b. 1951)

    Modern Western thought will pass into history and be incorporated in it, will have its influence and its place, just as our body will pass into the composition of grass, of sheep, of cutlets, and of men. We do not like that kind of immortality, but what is to be done about it?
    Alexander Herzen (1812–1870)

    The best history is but like the art of Rembrandt; it casts a vivid light on certain selected causes, on those which were best and greatest; it leaves all the rest in shadow and unseen.
    Walter Bagehot (1826–1877)