Title
The designation 5 Maccabees first appears in an article by Cotton in 1832 and was perpetuated by Samuel Davidson and others. Alternative titles include Arabic 2 Maccabees and Arabic Maccabees.
The name is also used to denote a text contained in the Translatio Syra Peshitto, edited by Ceriani, which however is nothing more than a Syriac version of 6th book of Josephus' Jewish War.
Read more about this topic: 5 Maccabees
Famous quotes containing the word title:
“The End?”
—Theodore Simonson. Irvin S. Yeaworth, Jr.. End title card, The Blob, printed on screen at the end of the movie (1958)
“Now that the steam engine rules the world, a title is an absurdity, still I am all dressed up in this title. It will crush me if I do not support it. The title attracts attention to myself.”
—Stendhal [Marie Henri Beyle] (1783–1842)
“It was his title that killed me. I had never spoken to a lord before. Oh, me! what a fool, what a beast I have been!”
—Anthony Trollope (1815–1882)