The 2004 American League Division Series (ALDS), the opening round of the 2004 American League playoffs, began on Tuesday, October 5, and ended on Saturday, October 9, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. They were:
- (1) New York Yankees (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Minnesota Twins (Central Division champion, 92–70): Yankees win series, 3–1.
- (2) Anaheim Angels (Western Division champion, 92–70) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 98–64): Red Sox win series, 3–0.
The higher seed (in parentheses) had the home field advantage. The Angels received home field advantage rather than the Twins due to their winning the season series 6–4 against Minnesota. Although the team with the best record was normally intended to play the wild card team, the Yankees played the Twins, rather than the wild card Red Sox, because the Yankees and Red Sox are in the same division.
The New York Yankees and Boston Red Sox went on to meet in the AL Championship Series (ALCS). The Red Sox became the American League champion, and defeated the National League champion St. Louis Cardinals in the 2004 World Series for their first World Championship since 1918.
Famous quotes containing the words american, league, division and/or series:
“Much of our American progress has been the product of the individual who had an idea; pursued it; fashioned it; tenaciously clung to it against all odds; and then produced it, sold it, and profited from it.”
—Hubert H. Humphrey (1911–1978)
“We’re the victims of a disease called social prejudice, my child. These dear ladies of the law and order league are scouring out the dregs of the town. C’mon be a glorified wreck like me.”
—Dudley Nichols (1895–1960)
“Don’t order any black things. Rejoice in his memory; and be radiant: leave grief to the children. Wear violet and purple.... Be patient with the poor people who will snivel: they don’t know; and they think they will live for ever, which makes death a division instead of a bond.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“Every day the fat woman dies a series of small deaths.”
—Shelley Bovey, U.S. author. Being Fat Is Not a Sin, ch. 1 (1989)